SPANISH:
Estimados miembros de la comunidad y familias del Distrito Escolar Primario Union,
Por fin empieza a sentirse como el otoño. Si bien la temperatura ha comenzado a enfriarse, nuestro aprendizaje y compromiso con el éxito de nuestros estudiantes no lo han hecho. Desde mi última publicación en el blog, hemos trabajado para resaltar la importancia de la asistencia diaria para garantizar que nuestros estudiantes lleguen a tiempo todos los días y estén ansiosos por aprender. Si bien el Mes Nacional de Concientización sobre la Asistencia ha terminado oficialmente, es importante recordar que la asistencia no solo es vital en septiembre, sino todos los meses y todos los días durante el año escolar.
Según Attendance Works, ausentarse solo dos días al mes puede provocar un ausentismo crónico, lo que afecta el éxito académico de los estudiantes. Las ausencias frecuentes pueden ser una señal de que un estudiante está perdiendo interés en la escuela, tiene dificultades con las tareas escolares, está lidiando con un acosador o enfrenta alguna otra dificultad. A continuación se presentan algunos consejos que animo a los padres a usar para asegurarse de que los estudiantes estén preparados y lleguen a tiempo a la escuela, todos los días.
• Hable sobre la importancia de presentarse a la escuela todos los días.
• Ayude a sus hijos a mantener las rutinas diarias, como terminar la tarea y dormir bien por la noche.
• Prepare la ropa y empaque las mochilas la noche anterior.
• Mantenga a su hijo sano y asegúrese de que reciba las vacunas necesarias.
• Desarrolle planes de respaldo para llegar a la escuela si surge algo. Llame a un miembro de la familia, a un vecino o a otro padre.
• Si su hijo parece ansioso por ir a la escuela, hable con los maestros, consejeros escolares y otros padres para que le aconsejen sobre cómo hacer que su hijo se sienta cómodo y entusiasmado con el aprendizaje.
Al terminar la última semana del primer trimestre, quiero extender mi gratitud a nuestros estudiantes, padres y educadores por su dedicación al aprendizaje y la enseñanza. Su arduo trabajo y compromiso son encomiables y forman la base de nuestra comunidad educativa.
Con el final del primer cuarto llega un merecido descanso. Las vacaciones de otoño, del 9 al 13 de octubre, ofrecen a los estudiantes y a las familias la oportunidad de recargar energías y pasar tiempo de calidad juntos. Les deseo a todas nuestras familias unas vacaciones de otoño seguras y agradables. Ya sea que uses este tiempo para explorar nuevas experiencias, participar en actividades creativas o simplemente relajarte, espero que te deje sintiéndote renovado y listo para comenzar el segundo trimestre.
A medida que avanzamos en octubre, recordemos que la asistencia es una parte integral de nuestro viaje educativo. Juntos, continuaremos inspirando esperanza y empoderando a nuestros niños para que logren sus sueños.
Cariñosamente
Kristine Morris
Superintendente
Distrito Escolar Primario de Union